Native America: In Translation, curated by artist Wendy Red Star, assembles the wide-ranging work of nine Indigenous artists who offer contemporary perspectives on memory, identity, and the history of photography. “I was thinking about young Native artists and what would be inspirational and important for them as a road map,” said Red Star. 

This road map spans intergenerational image makers representing various Native nations and affiliations, and working in photography, installation, multimedia assemblage, and video. Among them, the late Cree artist Kimowan Metchewais investigates landscape and language through his evocative Polaroids. And the stylish self-portraits of Martine Gutierrez pose as fashion ads and question conceptions of ideal beauty. 

Interview by Tara Anne Dalbow

Growing up on the Apsáalooke (Crow) reservation in Montana, Wendy Red Star witnessed the ways her cultural heritage was practiced, performed and integrated into the daily lives of her tribe. These customs seemed deeply disconnected from the displays in history museums that rendered her people as ancient artifacts. Spanning self-portraiture, archival imagery, large-scale installations, mixed-media collage and performance, Red Star’s practice interrogates and undermines representations of Native Americans as primitive peoples and foregrounds the dynamism of contemporary Indigenous experience.

By Joel E. Mendoza

“Maybe ‘apocalypse’ is the opportunity we are looking for, even if we don’t quite know it yet.” This message from Santa Clara Pueblo sculptor Rose B. Simpson is printed at the feet of her over-eight-foot-tall figurative sculpture “Ground (Witness)” (2016) at the Autry Museum of the American West. The artist’s evocative “maybe” can provide a generative perspective in this political moment, as many Indigenous communities continue to survive the apocalyptic reality of European settler colonialism. 

By Ariana Marsh

Upon exiting the parking lot at Tippet Rise Art Center in Fishtail, Montana, visitors follow a path up a small ridge, which soon gives way to a painterly panorama of soft valleys, jagged mountains, and the region’s infamously vast sky. There, stamped across the landscape, as if to claim it as its own, is a blood-red fingerprint the size of a giant’s. Its swirls and ridges are encased within glass that is anchored to a rough granite rock, and on sunny days, the sculpture glitters and glows, as if charged from beyond by the very ancestors it honors

Interview by Shaquille Heath

“A rose by any other name would smell as sweet.” During my conversation with Wendy Red Star, I kept thinking about Shakespeare not only because of the alluring way in which Red Star talks about her work as inherently possessing a divine sense of poetry in itself, but specifically because of that famous verse, which references the fact that names do not inherently change who or what we are. But even the most famous poets make mistakes—and this might be one of his.

Roberts Projects congratulates Wendy Red Star who is a recipient of the 2024 MacArthur Fellowship. 

The fellowship is awarded to talented individuals who have shown extraordinary originality and dedication in their creative pursuits and a marked capacity for self-direction.

Roberts Projects is honored to announce representation of Wendy Red Star (Baaeétitchish – Does Things Well). This announcement follows the gallery’s first solo exhibition of Red Star’s work – Bíikkua (The Hide Scraper) – this past August.

Wendy Red Star, of the Piegan clan and from the district of Pryor, engages in a multidisciplinary artistic practice grounded in the history and cultural knowledge of the Apsáalooke (Crow) people. Raised on the Crow reservation in Montana, her work reflects her deep connection to her community, culture, and land.

By Sara Roffino

For her current show, “Bíikkua (The Hide Scraper),” at Los Angeles’s Roberts Projects, Wendy Red Star stepped back from the humor that often carries through her work. Instead she dug into the Apsáalooke history of bishkisché, traditional leather pouches, to share a little-documented history of her people. Bishkisché were functional objects used to transport goods through the Great Plains. They were also creative expressions, meticulously designed and painted by Apsáalooke women and passed down through generations as keepsakes.

By Alisha Wexler

“It feels almost like being reunited with an old friend,” says Wendy Red Star as she reflects on the bittersweet emotion of discovering locked-away aspects of her Crow heritage across digital collections, auctions, eBay, and museum archives. “It’s thrilling but there are moments of deep sadness.” Now her findings have made their way to Roberts Projects, on view from July 13 until August 24.  

Wendy Red Star is known for photographing herself within elaborately constructed scenes, engaging the viewer directly and foregrounding her presence within narratives of her own design. In Stirs Up the Dust, from a series of celestial couture garments titled Thunder Up Above, Red Star reimagines the regalia associated with powwow, a circular dance celebration found throughout Indigenous Plains cultures including Red Star’s Crow Nation, in futuristic terms.  

By Matt Stromberg

Bishkisché is an Apsáalooke term referring to rawhide containers used to transport goods great distances on horseback, produced by women in several North American Indigenous groups. Throughout her ongoing investigation into the history of bishkisché, Wendy Red Star made studies of 226 examples of these functional objects in the form of meticulously rendered paintings reproducing each one’s unique, richly colored geometric designs. Bíikkua (The Hide Scraper) features 184 of these works, each named for a woman in her tribe, in an attempt to reclaim the abstractions that have been subsumed into Western art history and pay homage to their origins and creators.

By Bob Hicks

Wendy Red Star, who lives in Portland and whose work is in permanent art collections nationally and internationally from the British Museum to the Denver, Baltimore and Portland museums of art; the Metropolitan, Whitney, and Museum of Modern Art in New York; and beyond, has been named the winner of 2024’s Bonnie Bronson Visual Arts Fellowship.

The fellowship, named for the prominent Oregon artist who died in a mountain climbing accident in 1990, is awarded annually to an artist living and working in the Northwest. It comes with a $10,000 cash prize and the purchase of a piece of art to be added to the Bonnie Bronson Collection housed at Reed College.

By Robin Wander

Wendy Red Star: American Progress on view at the Anderson Collection at Stanford University is a solo exhibition of works by the artist Wendy Red Star, who was raised on the Apsáalooke (Crow) reservation in Montana. With historical research, Stanford student collaborations, large-scale installations, and images of sovereignty, Red Star asks viewers to grapple with the layered complexity of American history.